EVENT - NINTENDO WII U AND KARAOKE WITH ANDY FLUON

ITALIANO - Domani mattina sarò in viaggio, ma prima di partire per Madrid, volevo parlarvi di un divertentissimo evento in compagnia di altre blogger e della Nintendo Wii U.

ENGLISH - Tomorrow I'll be on the road, but before leaving for Madrid, I wanted to tell you about a fun event in the company of other bloggers and the Nintendo Wii U.

ESPAÑOL - Mañana estar en el camino, pero antes de partir hacia Madrid, que quería contarles acerca de un evento divertido en compañía de otros bloggers y la Nintendo Wii U.

ITALIANO - Io, che sono un'appassionata di console e games (non me ne manca una), non potevo non essere presente e divertirmi insieme ad Andy Fluon, grande artista di fama mondiale, conosciuto per tantissime collaborazioni con grandi marchi quali Coveri, Carlsberg, Iceberg, Redbull, Fiat, Nodis, Too Late, Uki e Valtur, ma soprattutto per aver fondato, insieme al mitico Morgan, i Bluvertigo.

ENGLISH - I, who are a passionate of games and consoles (I do not miss one), I could not miss and have fun with Andy Fluon, large world-renowned artist, known for many collaborations with major brands such as Coveri, Carlsberg , Iceberg, Redbull, Fiat, Nodis, Too Late, Uki and Valtur, but especially for founding, along with the legendary Morgan, Bluvertigo.

ESPAÑOL - I, que gustan de los juegos y consolas (no echo de menos uno), no podía faltar y divertirse con Andy Fluon, gran artista de renombre mundial, conocido por muchas colaboraciones con grandes marcas como Coveri, Carlsberg, Iceberg , Redbull, Fiat, Nodis, Too Late, Uki y Valtur, pero sobre todo para la fundación, junto con el legendario Morgan, Bluvertigo.

ITALIANO - Oltre alla sua presenza significativa, durante la serata abbiamo potuto provare la console per videogiochi ad alta definizione realizzata da Nintendo, che rivoluziona il rapporto tra tv e giocatore e ridefinisce le interazioni con amici e familiari.

ENGLISH - In addition to its significant presence during the evening we were able to try the high-definition video game console produced by Nintendo, that revolutionizes the relationship between player and TV and redefines interactions with friends and family.

ESPAÑOL - Además de su importante presencia durante la noche, pudimos probar la consola de alta definición de videojuegos producida por Nintendo, que revoluciona la relación entre el reproductor y el TV y redefine la interacción con amigos y familiares.

ITALIANO - Una serata "Fluo", canora e di puro divertimento, uniti tutti sotto il segno della Nintendo, capace di aggregare amici e non, e di trasformarci in cantanti dilettanti.

ENGLISH - An Evening "Fluo", singing and fun, all united under the banner of Nintendo, capable of aggregating and friends, and to transform us into amateur singers.

ESPAÑOL - Una Noche "Fluo", el canto y la diversión, todos unidos bajo la bandera de Nintendo, capaz de agregar y amigos, y para transformarnos en cantantes aficionados.

ITALIANO - Wii Karaoke U è un'applicazione per il karaoke che ci ha permesso di esibirci, da soli o insieme ad altri, in un vasto repertorio di brani internazionali. Le numerose canzoni disponibili, possono essere cantate tenendo in sottofondo la traccia vocale oppure eliminandola (sconsigliato per chi non è intonato ahahahah) e regolando in vari modi le impostazioni audio per far risaltare la nostra voce.

ENGLISH - Wii Karaoke U is a program for karaoke that has allowed us to exeption, alone or together with others, in a vast repertoire of international songs. The number of available songs can be sung in the background keeping the vocal track or eliminating it (not recommended for those who are not in tune ahahahaha) and adjusting the audio settings in various ways to bring out our voice.

ESPAÑOL - Wii Karaoke U es un programa de karaoke que nos ha permitido excepcion, solo o junto con otros, en un vasto repertorio de canciones internacionales. El número de canciones disponibles se puede cantar en el fondo de mantenimiento de la pista de voz o su eliminación (no se recomienda para aquellos que no están en sintonía ahahahaha) y ajustar la configuración de audio de varias formas de llevar nuestra voz.

ITALIANO - Io mi sono divertita davvero molto. Una serata così colorata ci vorrebbe spesso. Coloriamo il mondo e divertiamoci con la Nintendo Wii U e la sua applicazione per karaoke. Cosa aspettate?

ENGLISH - I enjoyed it very much. A colorful evening so we would often. Let's color the world and have fun with the Nintendo Wii U and its application for karaoke. What are you waiting?

ESPAÑOL - Lo disfruté mucho. Una noche colorida así que a menudo lo haría. Vamos a colorear el mundo y divertirse con la Nintendo Wii U y su aplicación para el karaoke. ¿A qué esperas?