#MFW - ARE YOU READY??

Follow Me on Twitter, Facebook & Instagram for the Live News

ITALIANO - Siamo tutti d'accordo che ogni giorno e ogni sfilata sono importanti, specialmente in una settimana ricca di eventi come quella di Milano. Come sappiamo è impossibile presenziare a tutte le collezioni Autunno Inverno 2014/2015.

ENGLISH - We all agree that every day and every parade are important, especially in a week full of events like the one in Milan. As we know it is impossible to attend all the Fall Winter 2014/2015.

ESPAÑOL - Todos estamos de acuerdo que cada día y cada desfile son importantes, sobre todo en una semana llena de eventos como el de Milán. Como sabemos que es imposible asistir a todo el otoño invierno 2014/2015.

 

ITALIANO - Ecco quali fashion show sono da non perdere.

Fendi. La maison ha annunciato che durante la sfilata di Milano si avvarrà di una tecnologia mai usata prima nel campo della moda. Infatti, dei piccoli droni dotati di telecamera effettueranno delle riprese aeree, che permetteranno di vedere la sfilata da un altro punto di vista, per gli utenti che si collegheranno al sito fendi.com

Moschino. Tutto merito del debutto dell'eclettico Jeremy Scott, dopo l'addio di Rossella Jardini (ve ne avevo parlato qui), che giovedì 20 presenterà in passerella la sua prima collezione per il marchio italiano. Chissà cosa ci riserverà Jeremy. Al momento, risulta parecchio fuori dagli schemi ma divertente l'invito alla sfilata: una grossa barretta di cioccolato Moschino Couture. Da leccarsi i baffi!!

Jil Sander. Come sarà Jil Sander adesso che non ci sarà più Jil Sander? (ve ne avevo parlato qui). Dopo l'abbandono di Raf Simons, e successivamente della fondatrice del marchio, la parte creativa è in mano all'ufficio stile, che si prepara a sfilare senza un vero e proprio direttore creativo. Assolutamente da non perdere!

 

ENGLISH - Here's what fashion shows are not to be missed .

Fendi. The fashion house has announced that during the fashion show in Milan will make use of a technology never used before in the field of fashion. In fact , small drones equipped with camera will perform aerial shots , which allow you to see the parade from another point of view, for the users who connect to the site fendi.com

Moschino. Everything about the debut of the eclectic Jeremy Scott , after the departure of Rossella Jardini (there I talked about here ) , who will present on Thursday 20 in his first catwalk collection for the Italian brand. Who knows what Jeremy . At the moment , it is a lot of fun out of the box but the invitation to the parade : a big bar of chocolate Moschino Couture. From mouth-watering!

Jil Sander. How to be Jil Sander now that there will be more Jil Sander ? (there I talked about here). After the abandonment of Raf Simons , and later the founder of the brand , the creative part is in the hands of the office style, which is preparing to pull out without a real creative director. Not to be missed!

ESPAÑOL - Esto es lo que los desfiles de moda son que no debe perderse .

Fendi. La casa de moda ha anunciado que durante el desfile de moda en Milán hará uso de una tecnología nunca antes utilizada en el campo de la moda. De hecho , los pequeños aviones no tripulados equipados con cámara realizarán tomas aéreas , que le permiten ver el desfile desde otro punto de vista , para los usuarios que se conectan al sitio fendi.com

Moschino. Todo sobre el debut de la ecléctica Jeremy Scott, tras la salida de Rossella Jardini ( allí me habló de aquí) , que presentará el jueves 20 en su primera colección de pasarela para la marca italiana. ¿Quién sabe lo que Jeremy . Por el momento, se trata de un montón de diversión fuera de la caja pero la invitación al desfile : una gran barra de chocolate Moschino Couture. De la boca agua!

Jil Sander. Cómo ser Jil Sander ahora que habrá más Jil Sander ? ( Hay que hablé aquí). Tras el abandono de Raf Simons, y más tarde el fundador de la marca , la parte creativa está en manos de la oficina de estilo , que se prepara para sacar sin director creativo real. No se lo pierda!